<html><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8"><META name="Author" content="GroupWise WebAccess"><style type="text/css">
body p
{
margin: 0px;
}
</style></head><body style='font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; '><div id="GroupWiseSection_1583868593000_Leah.Holmes-Bonilla@nasmhpd.org_2B0BDA0010FC0000A6A1E638208B5517_" class="GroupWiseMessageBody"><div><a href="https://store.samhsa.gov/system/files/spanishbrochure-imr_0.pdf">https://store.samhsa.gov/system/files/spanishbrochure-imr_0.pdf</a> </div><span class="GroupwiseReplyHeader"><br><br/><div style='clear: both;'><HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 11.00.9600.17631"></HEAD>
<BODY style="FONT: 10pt Segoe UI; MARGIN: 4px 4px 1px">
<DIV>Leah Holmes-Bonilla, M.Ed.</DIV>
<DIV>Senior Training & Technical Assistance Advisor</DIV>
<DIV>NASMHPD</DIV>
<DIV><A href="mailto:leah.holmes-bonilla@nasmhpd.org">leah.holmes-bonilla@nasmhpd.org</A></DIV>
<DIV>(703) 682-5196</DIV>
<DIV><A href="http://www.nasmhpd.org">www.nasmhpd.org</A></DIV>
<DIV>Mental Health First Aid Instructor</DIV>
<DIV>MHFA Certified</DIV><BR>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:'sansserif' , serif;color:#6666ff">I<i>MPORTANT CONFIDENTIALITY & LEGAL NOTICE </i></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:'sansserif' , serif;color:#6666ff">This e-mail and any attachments from NASMHPD, Inc. may contain information that may be confidential or legally privileged. These documents are intended only for the use of the individuals or entities to which it is addressed. If you or your firm are not the intended recipient and have received this transmission mistakenly, you are hereby notified that reading, copying, disclosing, or distributing these documents, or taking any action based on the information contained within them, is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this e-mail in error, please notify us by calling 703.739.9333 immediately and permanently delete the original e-mail and destroy any copies or printouts of this e-mail as well as any attachments.</span></i><span style="font-size:10pt;line-height:107%;font-family:'segoe ui' , sans-serif;color:#353838"> </span><i><span style="font-size:9pt;line-height:107%;font-family:'segoe ui' , sans-serif;color:#6666ff">This email is not a substitute for legal advice, and NASMHPD does not provide legal advice.</span></i><i><span style="font-size:9pt;line-height:107%;color:#6666ff"></span></i></p>
<BR>
</BODY></HTML></div><br/>>>> Sherry Peters <slp45@georgetown.edu> 03/09/20 8:26 PM >>><br></span><div dir="ltr"><div dir="ltr">Hi Anela, I didn't get it, so I'm guessing the network didn't get it either. I'm copying the listserve and hopefully everyone will get your message below.</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Mon, Mar 9, 2020 at 3:29 PM Kruscica, Anela <<a href="mailto:Anela.Kruscica@dhhs.nh.gov">Anela.Kruscica@dhhs.nh.gov</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.8ex;border-left: 1.0px solid rgb(204,204,204);padding-left: 1.0ex;"> <div lang="EN-US"> <div class="gmail-m_4637220826892591592WordSection1"> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);">Hi Sherry, <u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);"><u></u> <u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);">I’m not sure if my email below went to everyone in the group and my director, Trinidad Tellez suggested that I email you and ask that you share the email/question with <a href="mailto:stateclcnetwork@lists.mchgroup.org" target="_blank">stateclcnetwork@lists.mchgroup.org</a>. <u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);"><u></u> <u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);">Please advise.<u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);"><u></u> <u></u></span></p> <div> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial Unicode MS" , sans-serif;color: black;">Best, <u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 16.0pt;font-family: "Monotype Corsiva";color: black;">Anela Kruščica</span><span style="font-size: 16.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 8.0pt;font-family: "Calibri Light" , sans-serif;color: black;"><u></u> <u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Anela Kruščica<u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Pronouns: she, her, hers<u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Communication Access Coordinator<br> <b>Office of Health Equity</b> </span><span style="font-size: 8.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">(formerly the Office of Minority Health & Refugee Affairs)</span><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">New Hampshire Department of Health and Human Services<br> 97 Pleasant Street, Thayer Building<br> Concord, NH 03301<br> P: (603) 271-5991<br> F: (603) 271-0824<br> </span><span style="color: rgb(31,73,125);"><a href="mailto:anela.kruscica@dhhs.nh.gov" target="_blank"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: "Times New Roman" , serif;color: blue;">anela.kruscica@dhhs.nh.gov</span></a></span><span style="font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> </div> <p class="MsoNormal"><span style="color: rgb(31,73,125);"><u></u> <u></u></span></p> <div> <div style="border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0in 0in"> <p class="MsoNormal"><b>From:</b> Kruscica, Anela <br> <b>Sent:</b> Thursday, March 5, 2020 1:59 PM<br> <b>To:</b> '<a href="mailto:stateclcnetwork-bounces@lists.mchgroup.org" target="_blank">stateclcnetwork-bounces@lists.mchgroup.org</a>' <<a href="mailto:stateclcnetwork-bounces@lists.mchgroup.org" target="_blank">stateclcnetwork-bounces@lists.mchgroup.org</a>><br> <b>Subject:</b> Spanish version of the E-IMR<u></u><u></u></p> </div> </div> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> <p class="MsoNormal">Hello! <u></u><u></u></p> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> <p class="MsoNormal">I am wondering if anyone is using E-IMR (Enhanced Illness Management and Recovery) Manual that some of the community mental health centers use and if so, does anyone have Spanish version of the E-IMR. <u></u><u></u></p> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> <p class="MsoNormal">Looking forward to your thoughts on this! <u></u><u></u></p> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> <p class="MsoNormal">Thank you! <u></u><u></u></p> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial Unicode MS" , sans-serif;color: black;">Best, <u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 16.0pt;font-family: "Monotype Corsiva";color: black;">Anela Kruščica</span><span style="font-size: 16.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 8.0pt;font-family: "Calibri Light" , sans-serif;color: black;"><u></u> <u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Anela Kruščica<u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Pronouns: she, her, hers<u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">Communication Access Coordinator<br> <b>Office of Health Equity</b> </span><span style="font-size: 8.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">(formerly the Office of Minority Health & Refugee Affairs)</span><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: Arial , sans-serif;color: black;">New Hampshire Department of Health and Human Services<br> 97 Pleasant Street, Thayer Building<br> Concord, NH 03301<br> P: (603) 271-5991<br> F: (603) 271-0824<br> </span><span style="color: rgb(31,73,125);"><a href="mailto:anela.kruscica@dhhs.nh.gov" target="_blank"><span style="font-size: 10.0pt;font-family: "Times New Roman" , serif;color: blue;">anela.kruscica@dhhs.nh.gov</span></a></span><span style="font-family: Arial , sans-serif;color: black;"><u></u><u></u></span></p> <p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p> </div> </div> </blockquote></div><br><br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div style="margin:0px 0px 8px"><pre>Sherry Peters, MSW, ACSWAdjunct FacultyGeorgetown University Center for Child and Human DevelopmentE-mail: <a href="mailto:slp45@georgetown.edu" target="_blank">slp45@georgetown.edu</a><p style="margin: 0.0px;"><br></p><p style="margin: 0.0px;"><a href="http://gucchdtacenter.georgetown.edu" target="_blank">http://gucchdtacenter.georgetown.edu</a> <br></p><p style="margin: 0.0px;"></p></pre></div> <div style="width:auto;padding-top:2px;font-size:70%;margin-top:10px;border-top:1px solid rgb(238,238,238)"><br></div> <img width="1" height="1" src="https://wisestamp.appspot.com/pixel.png?p=mozilla&v=3.11.21&t=1342198651474&u=045caab40c4ca423"></div></div></div></div></div></div></div> </div></body></html>